2007年03月22日

チャット! チャット!! チャット!!!

皆様、こんばんは。

いろいろあるようですが、私は楽しんでいますです。
もし心配されている方がいたら(いないか(´・ω・`))、お気になさらぬよう^^

それにしても・・・
ちょっとだけ、この場を借りて悪徳さんにコメントを。

持ち上げすぎですって!!!
あまり普段誉められないので、誉められると木に登って高笑いするタイプです。 
(大体それで枝が折れますが・・・
それか、「何か裏にあるのでは? (¬_¬) 」と思うタイプです。(笑
あまりお褒めにならずに適当に足蹴にしながら、ネコじゃらしで遊んでくださるのが好きです。 (あれ?


それと、悪徳さんの今日の記事も興味深く読みました・・・
そりゃ別人と分かりますよね〜
片や乙女の文だし。  おーっほっほっほ♪・・・・  
(・・・失礼しました



コホン。
ところで、その文中でちょっと気になった事が
というかこれが今日のお題・・・


>○「・・・ぉぃ・・」
>→女子高生とエンコーしたいと思っていても、自分では女子高生
>みたいな「小文字」は使わない。
(すいません、私も勝手に引用させていただきます<(_ _)>)

そうか。
そういう風に取られる方もいるんだ・・・と
勉強になりましたです。


だがしかし!
これは、決して女子高生を気取っているのではなく^^;、小声のつもりだったんですよ。

私がやっているオンラインゲームでもそうですが、チャット(文章だけでコミュニケーションを取る)では、口調や言いたい事のニュアンスを伝えるのが非常に重要になってきたりしますです。

こういうブログをお読みなる方の中には私よりもよっぽど熟達の師がいると思いますが、不肖私の勝手な判断で以下を記します<(_ _)>


ぉはょぅござぃまぁす
ゎたしゎ、そんな事ぉもゎなぃですぅ


とか文章中で小文字を書く場合は、Sさんの仰るように、女子高生(というより似非女子高生)になりますが、

ぉーぃ
ぉぃ
ぇ!

 
とかは、小声、つぶやき、ちょっとした驚き、遠慮しつつの呼びかけ、のようなニュアンスで使っているです。
(seesaaでも小フォントを用意してくれてますが・・・モノ足らず。初期の頃自分で更にフォントの小さいのを自分で指定したりしましたが面倒くさくなりました^^;)



この「いるです」というのも、語尾を正統な日本語にしない事で、伝え方を柔らかくしようとしているです。ヽ(´ー`)ノ
(にやり)


後、最近良く目にするのは

「〜〜ですy」
「〜〜〜とかなるのk」(疑問とか納得する感じで使用)
「〜〜ですyp」


と最後の音をわざと子音で終わらせる、もしくは良くやる打ち間違いをわざと踏襲するみたいな言い方かな。

本来は

「〜〜ですよ」
「〜〜とかなるのか」

となるのですが、そう言っちゃうと(書くと)強い感じが否めない、と感じる方が多いのでしょうね〜

後は・・・

「〜なんだぜ?」



「なるのぜ?」

とか。

語尾を濁す、フェードアウトさせる、という感じをなんとか表わして、語調を和らげようとする努力の一貫と私は思ってますです。(この末尾もそうだわね〜

又顔文字も、^^  ;;  ^^;  は嫌われます^^;
まぁ結局は普段の行いが大きく響くんですけどね。


ここら辺は、若い人達(うーん・・・)に嫌われないよう、私も試行錯誤でやっておりますので、若くて?私よりもこの辺に詳しい方が、この記事を読んでも怒らないでくださいね? 
たのんます(´;ω;`)  (泣 と書かずにこういう顔文字を使うのも又感情を和らげる手立ての一つ。



しかし・・・
ここで教育云々を論じるつもりはありませんが、本来の言葉や言い方が曲解されて受け取られるというのはしんどいです。

もちろん私の言葉使いも誉められたもんじゃないですし、大勘違いしてるものもあると思いますが。

例えば、上で使った「手立て」という言い方。
若い人の中には(年配もいますがね)まずこの言葉自身を知らなかったりします・・・

で、言葉の音があまり雅な音に聞こえないですから(私個人の感想)、中には
”非常”に「悪い」言い方に聞こえる方も居るらしいのですね・・・

確かに、良い事(手段)を表わす時にはあまり使われているのを聞かないですけどね。

「良い”手立て”があった」
という言い方も、”困った状況”の中で出てくる使い方ですもんね。

ただ、これで過剰反応(私から見ると)を示されるととてもフォローが大変だったりします・・・
どちらも悪いわけではないのですから。

難しいです。
言葉というのは。
面と向かって話す時も誤解を生むのに、文字だけで何かしらを正しく伝える、というのは、ブログを書いていても時々ソラ恐ろしくなります・・・



ところで・・・
悪徳さん(※)がせっかくフォローしてくださってるのですが、私はほぼ書きなぐりです^^;
ただ、書いた後、何か別の事をしたりして読み直してみて、ちょこちょこ直しているのは確かです_| ̄|○

一旦ブログに上げた(公開した)記事をすぐさまとは言っても、書き直すのはまずいよね・・と思いつつ、誤解を与えそうだったり、言葉が足りなさそうなのは書き加えています・・・
ただ、論旨を変えるのと、間違った事を書いていて正しい事に直しても知らん顔をして口をぬぐっているのだけはしないようにと肝に命じています。
間違った時は、元文を残して訂正と日付を入れるようにしております。

本当は追加文や誤字脱字を訂正した時もお断りを入れる(正誤表のように^^;)べきか、とも思うのですが、あまり入れてもうざったいですからね〜・・・


閑話休題
前に聞いた事の受け売りですが、

流行言葉は、若い世代から上の世代に上がってくる。
そして、上の世代がその言葉や言い回しを使うようになった時は、もうとっくにその情報を発信した世代ではピークを過ぎて、むしろ
「だっさぁ〜い」
となっていますよ、と偉い先生が言っておりました・・・

気をつけよう気をつけよう・・・




続きを読む


posted by 葉山猫 at 00:07| ☀| Comment(5) | TrackBack(0) | 本 活字 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。